Attention, cette page est en format HTML. Si vous avez du mal à la lire, vous pouvez la consulter à l’adresse suivante : http://lemo.irht.cnrs.fr/newsletters/news01.htm

Newsletter du Médiéviste et l’ordinateur

N° 1, édition du 15 novembre 2004

1. Le Médiéviste uniquement en ligne

La revue abandonne le support papier et devient uniquement électronique. Le nouveau dossier n’est donc disponible qu’en ligne. Déjà diffusé gratuitement, le Médiéviste fait donc un pas de plus vers une plus large diffusion, s’appuyant sur cette newsletter pour informer nos « abonnés » des nouvelles parutions. La numérotation des volumes continuera néanmoins : un dossier thématique annuel sera mis en ligne, chaque dossier poursuivra ainsi la série actuelle. Le numéro 43 (2004) est constitué du dossier consacré à l’édition électronique. [ consulter le n° 43 : http://lemo.irht.cnrs.fr/43/ ]

2. Nouvelle version du site lemo.irht.cnrs.fr

Le site du Médiéviste change de maquette : disposition des informations sur trois colonnes, adoption des feuilles de style pour des mises en page différentes à l’écran et à l’impression.

Le site dispose d’un moteur de recherche : par auteurs, numéros ou par mot-clé. Il est possible également de faire une recherche en texte intégral avec Google sur les numéros les plus récents.
>> http://lemo.irht.cnrs.fr/search.asp

3. Sortie du dossier n° 43 :
« L’édition électronique »

Ce nouveau numéro tente d’abord, majoritairement à partir de l’expérience de webmasters et d’éditeurs électroniques, de donner quelques définitions : de quoi parle-t-on ? de quelles normes ? de quels types d’édition (sources, articles, revues, corpus, etc.) ? Les articles de C. Ducourtrieux et de G. Poupeau vous permettront de mieux appréhender tous les enjeux de l’édition électronique. Le dossier décrit également quelques expériences et quelques chantiers en cours (numérisation des revues, sites webs, bases de données, mise en ligne de sources) et aborde des aspects techniques particuliers (XML, TEI, CSS)

Sommaire :

Editorial, par Élisabeth Lalou et Thierry Buquet

I. Définitions :

L’édition électronique en quête de définition(s) (Christine Ducourtieux)

L’édition électronique change tout et rien. Dépasser les promesses de l’édition électronique (Gautier Poupeau)

Quelques réflexions autour de la chaîne éditoriale d’un document numérique : l’exemple de La Lettre volée (Thierry Buquet)

II. Bouquet de comptes rendus d'éditions électroniques

Éditions savantes

Les contes de Canterbury : une édition savante électronique (E. Lalou)

A rediscovered Llull tract and the Augsburg Web Edition of Llull’s electoral writing (M. Drton, G. Hägele, D. Haneberg, F. Pukelsheim, W. Reif)

Le site Brepolis : compte rendu de la journée du 20 novembre 2003 (Dominique Poirel et Christian Huber)

Retours sur une mise en ligne (Marie-José Gasse-Grandjean)

Corpus

La numérisation des revues (Elisabeth Lalou)

Bibliothèques et édition électronique. La bibliothèque électronique de Lisieux, un simple atelier de copiste (Olivier Bogros)

III. Méthodes, techniques et Outils

Annotation collaborative d’un corpus de documents médiévaux. Outils pour l’analyse de la structure et du contenu des sermons de Jacques de Voragine (Marjorie Burghart)

Réflexions sur l'utilisation de la TEI pour coder les sources diplomatiques à partir de l’exemple du Cartulaire blanc de l'abbaye de Saint-Denis (Gautier Poupeau).

Mise en page et mise en texte avec les feuilles de style CSS pour l’édition électronique (Thierry Buquet)

Conclusion par Elisabeth Lalou et Thierry Buquet

3. Varia d’articles

Cette nouvelle rubrique regroupera des articles mis en ligne hors dossiers thématiques, correspondant ou non à un thème d’actualité.

Deux articles consacrés à l’utilisation des courriels et des listes de diffusion par les historiens :

Marie-José Gasse-Grandjean, « L’e-mail et la recherche en histoire médiévale »

Pierre-Yves Saunier, « Discussing what, connecting who ? Clues and hunches about the relationship between French historians and on-line communities »

4. Newsletters

Aujourd’hui, cette newsletter compte 190 abonnés. Elle paraîtra de façon irrégulière au fur et à mesure des mises à jour importantes opérées sur le site du Médiéviste : mise en ligne de nouveaux numéros, d’articles. Il y aura au moins une newsletter par an, à l’occasion de la mise en ligne du dossier thématique annuel.

Pour vous désabonner, il suffit d’envoyer un mail à news.lemo@cnrs-orleans.fr

Il existe une autre newsletter propre à l'IRHT pour vous tenir au courant des nouveautés du site web institutionnel (http://www.irht.cnrs.fr/) et de son site d'édition en ligne Ædilis (http://aedilis.irht.cnrs.fr/)